to secure a town

a peaceful and secure old age - тихая и безмятежная старость

to feel secure about /as to/ the future - не тревожиться о будущем

I have my mind secure - у меня спокойно на душе

secure of success [of victory] - уверенный в успехе [в победе]

to be secure of smb.'s affection - быть уверенным в чьих-л. чувствах

secure belief in smth. - непоколебимая вера во что-л.

secure hope of salvation - твёрдая надежда на спасение

our victory is secure - наша победа несомненна

secure investments - надёжное помещение капитала

secure retreat - надёжное убежище

a port secure from every wind - порт, укрытый от всех ветров

to make a country secure - обеспечить безопасность страны

secure from /against/ all enemies - надёжно защищённый от всех врагов

to be secure from danger - быть вне опасности

now we can feel secure - теперь мы можем чувствовать себя в безопасности

here we are secure from interruption - здесь нам никто не помешает

secure from invasion [attack] - обеспеченный против вторжения [нападения]

secure lock - надёжный замок

secure foothold - прочная /надёжная/ опора

is this ladder secure? - эта лестница прочная /не сломается/?

the building was secure, even in an earthquake - дом уцелел даже во время землетрясения

to make a plank secure - укрепить /закрепить/ доску

to make the boat secure - отшвартовать лодку

to make sure that the carriage door is secure - удостовериться, что дверь вагона заперта

we have got him secure - он не может сбежать

are you sure it is secure? - вы уверены, что это находится в надёжном /безопасном/ месте?

to be secure of a welcome - не сомневаться в радушном приёме

to secure a town against assault - надёжно защищать город от нападения

to secure a gap - ликвидировать прорыв

a city secured by fortifications - укреплённый город

to secure a town - укреплять город, обносить город стеной

his last novel secured his reputation - его последний роман упрочил его славу

to secure the liberty of smb. - гарантировать кому-л. свободу

to secure a retreat - обеспечить (себе) отступление

to secure a place - сохранять за собой место

how can I secure myself against consequences? - как мне уберечься /оградить себя/ от последствий?

to secure smb. from /against/ smth. - гарантировать кому-л. безопасность от чего-л.

to secure a buckle - застегнуть пряжку

to secure the anchor for sea - убирать якорь по-походному

to secure a house - приобрести дом

to secure an order [profits] - получать заказ [прибыль]

to secure a crop - собрать урожай

to secure a seat at the theatre - достать /раздобыть/ билет в театр

to secure a good bargain - заключить удачную сделку

to secure smth. for smb. - доставать что-л. для кого-л.

to secure an actor for a part - найти актёра на какую-л. роль

to secure a treaty - добиться заключения договора

to secure one's ends - добиться своей цели

to secure a high government position - добиться назначения на высокий пост в правительстве

to secure the line [the crossing] - захватить рубеж [переправу]

to secure a debt by mortgage - брать в долг под закладную

to secure a creditor - предоставить обеспечение кредитору

to secure one's property to one's son - закрепить за сыном право наследования своего имущества

the prisoner was at once secured - арестованного сейчас же взяли под стражу

to secure a prisoner - связать арестованного, надеть на арестованного наручники

I have my mind secure — у мене спокійно на душі

secure of success — упевнений в успіху

our victory is secure — наша перемога безсумнівна

secure investments — надійне вкладення капіталу

to make a country secure — гарантувати безпеку країни

to be secure from danger — бути поза небезпекою

secure lock — надійний замок

secure foundation — непорушна основа

secure fool — роззява, йолоп

to secure a town against assault — надійно захищати місто від нападу

to secure a gap — ліквідувати прорив

to secure a town — укріпляти місто

to secure the doors and windows — замикати двері й вікна

to secure a mast — закріпляти щоглу

to secure a house — придбати будинок

to secure tickets for the play — дістати квитки на виставу

to secure a treaty — домогтися укладення договору

to secure the crossing — захопити переправу

the prisoner was at once secured — арештованого відразу ж узяли під варту

to secure oneself against all risks — застрахувати себе від усяких випадковостей

They rebuilt many ruined towns. — Они заново отстроили многие города, разрушенные войной.

The town was completely destroyed. — Город был совершенно разрушен.

What brought you to town today? — Что тебя сегодня привело в город?

The flood threatened the town. — Городу угрожало наводнение.

these jeans are loose around the waist — estos vaqueros me quedan flojos de cintura

a loose connection — un mal contacto

the knot had come loose — el nudo se había aflojado

to wear one's hair loose — llevar el pelo suelto

to be at a loose end — no tener* nada que hacer

a tiger is loose in the town — un tigre anda suelto por la ciudad

to break loose — soltarse*

don't go and let him loose on the new computer — no lo vayas a dejar usar la computadora nueva

to be on the loose — andar* suelto

a loose woman — una mujer fácil

loose talk is dangerous — la indiscreción es peligrosa

this button is loose — este botón está a punto de caerse

to wear one's hair loose — llevar el pelo suelto

these trousers are too loose round the waist — estos pantalones son muy anchos de cintura

to be of a loose consistency — tener poca consistencia

he was chased by a loose dog — le persiguió un perro que andaba suelto

the affair has let loose dangerous political forces — el asunto ha desatado fuerzas políticas peligrosas

inexperienced doctors were let loose on seriously ill patients — se dejó que médicos sin experiencia trataran a pacientes gravemente enfermos

a loose confederation of sovereign republics — una confederación libre de repúblicas soberanas

he despised loose thinking — odiaba toda forma de pensar vaga

in loose terms, it could be called a religion — haciendo un uso un tanto libre del término, podría llamarse religión

to have loose bowels — tener el vientre suelto

they loosed the dogs on him — le soltaron los perros

to loose (off) a volley of abuse at sb — soltar una sarta de insultos a algn

to loose a boat from its moorings — soltar las amarras de un barco

to tie up loose ends — atar los cabos sueltos

to have a loose tongue — tener la lengua suelta, ser ligero de lengua

these jeans are loose around the waist — estos vaqueros me quedan flojos de cintura

a loose connection — un mal contacto

the knot had come loose — el nudo se había aflojado

to wear one's hair loose — llevar el pelo suelto

to be at a loose end — no tener* nada que hacer

a tiger is loose in the town — un tigre anda suelto por la ciudad

to break loose — soltarse*

don't go and let him loose on the new computer — no lo vayas a dejar usar la computadora nueva

to be on the loose — andar* suelto

a loose woman — una mujer fácil

loose talk is dangerous — la indiscreción es peligrosa

go to work/to the theatre — zur Arbeit/ins Theater gehen

to Paris/France — nach Paris/Frankreich

go from town to town — von Stadt zu Stadt ziehen

appoint somebody to a post — jemanden auf einen Posten berufen

from London to Edinburgh — von London [bis] nach Edinburgh

increase from 10 % to 20 % — von 10 % auf 20 % steigen

3 is to 4 as 6 is to 8 — 3 verhält sich zu 4 wie 6 zu 8

speak to somebody — mit jemandem sprechen

a room to oneself — ein eigenes Zimmer

get four apples to the pound — vier Äpfel je Pfund bekommen

to this day — bis heute

five [minutes] to eight — fünf [Minuten] vor acht

want to know — wissen wollen

too young to marry — zu jung, um zu heiraten; zu jung zum Heiraten

too hot to drink — zu heiß zum Trinken

to use a technical term — um einen Fachausdruck zu gebrauchen

he would have phoned but forgot to — er hätte angerufen, aber er vergaß es

she didn't want to go there, but she had to — sie wollte nicht hingehen, aber sie musste

push a door to — eine Tür anlehnen

to and fro — hin und her

to go to the station — zum Bahnhof gehen

to go to the opera/concert etc — in die Oper/ins Konzert etc gehen

to go to France/London — nach Frankreich/London fahren

to go to Switzerland —

to the left — nach links

to the west — nach Westen

he came up to where I was standing —

to fall to the ground — auf den Boden or zu Boden fallen

to turn a picture/one's face to the wall — ein Bild/sich mit dem Gesicht zur Wand drehen

hold it up to the light — halte es gegen das Licht

to count (up) to 20 —

it's 90 kms to Paris — nach Paris sind es 90 km

it's correct to a millimetre — es stimmt bis auf den Millimeter

8 years ago to the day — auf den Tag genau vor 8 Jahren

to this day — bis auf den heutigen Tag

they perished to a man — sie kamen alle bis auf den letzten Mann ums Leben

I have never been to Brussels/India — ich war noch nie in Brüssel/Indien

= secure to he nailed it to the wall/floor etc — er nagelte es an die Wand/auf den Boden etc

they tied him to the tree —

with indirect object to give sth to sb — jdm etw geben

a present from me to you —

who did you give it to? — wem haben Sie es gegeben?

I said to myself... — ich habe mir gesagt...

he was muttering/singing to himself — er murmelte/sang vor sich hin

what is it to you? — was geht dich das an?

he is kind to everyone — er ist zu allen freundlich

it's a great help to me — das ist eine große Hilfe für mich

to drink to sb — jdm zutrinken

= next to with position bumper to bumper — Stoßstange an Stoßstange

close to sb/sth — nahe bei jdm/etw

at right angles to the wall —

parallel to the wall — parallel zur Wand

to the west (of)/the left (of) — westlich/links (von)

25 to 3 — 5 (Minuten) nach halb 3

it was five to when we arrived — es war fünf vor, als wir ankamen

A is to B as C is to D —

by a majority of 10 to 7 — mit einer Mehrheit von 10 zu 7

they won by 4 goals to 2 — sie haben mit 4:2 (spoken: vier zu zwei) Toren gewonnen

3 to the 4th, 3 to the power of 4 — 3 hoch 4

= concerning what do you say to the idea? — was hältst du von der Idee?

what would you say to a beer? — was hältst du von einem Bier?

that's all there is to it — das ist alles

= according to to the best of my knowledge — nach bestem Wissen

it's not to my taste — das ist nicht nach meinem Geschmack

= accompanied by to sing to the guitar —

to sing sth to the tune of... — etw nach der Melodie von... singen

to dance to a tune/a band — zu einer Melodie/den Klängen or der Musik eines Orchesters tanzen

= of ambassador to America/the King of France — Botschafter in Amerika/am Hofe des Königs von Frankreich

secretary to the director — Sekretärin des Direktors

= producing to everyone's surprise — zu jedermanns Überraschung

infinitive to begin to do sth — anfangen, etw zu tun

he decided to come — er beschloss zu kommen

I want to do it — ich will es tun

I want him to do it — ich will, dass er es tut

conditional use of infinitive to see him now, one would never think... — wenn man ihn jetzt sieht, würde man nicht glauben,...

infinitive expressing purpose, result to eat/work to live —

to get to the point,... — um zur Sache zu kommen,...

well, not to exaggerate... — ohne zu übertreiben,...

I arrived to find she had gone — als ich ankam, war sie weg

never to be found again — und wurde nie wiedergefunden

omitting verb I don't want to — ich will nicht

I'll try to — ich werde es versuchen

you have to — du musst

I'd love to — sehr gerne

we didn't want to but we were forced to — wir wollten nicht, aber wir waren dazu gezwungen

I intended to (do it), but I forgot (to) — ich wollte es tun, aber ich habe es vergessen

buy it, it would be silly not to — kaufe es, es wäre dumm, es nicht zu tun

he often does things one doesn't expect him to — er macht oft Dinge, die man nicht von ihm erwartet

set structures __diams; noun/pronoun + to + infinitive he is not the sort to do that — er ist nicht der Typ, der das täte, er ist nicht der Typ dazu

I have done nothing to deserve this — ich habe nichts getan, womit ich das verdient hätte

he was the first to arrive — er kam als Erster an, er war der Erste, der ankam

who was the last to see her? —

there is much to be done — es gibt viel zu tun

what is there to do here? —

now is the time to do it — jetzt ist die (beste) Zeit, es zu tun

the book is still to be written — das Buch muss noch geschrieben werden

are you ready to go at last? — bist du endlich fertig?

it's hard to understand — es ist schwer zu verstehen

it's impossible to believe — das kann man einfach nicht glauben

you are foolish to try it — du bist dumm, das überhaupt zu versuchen

is it good to eat? —

it's too heavy to lift too young to marry — es ist zu schwer zum Heben zu jung zum Heiraten

go to work/to the theatre — zur Arbeit/ins Theater gehen

to Paris/France — nach Paris/Frankreich

go from town to town — von Stadt zu Stadt ziehen

throw the ball to me — wirf mir den Ball zu

appoint somebody to a post — jemanden auf einen Posten berufen

from London to Edinburgh — von London [bis] nach Edinburgh

increase from 10 % to 20 % — von 10 % auf 20 % steigen

with one's back to the wall — mit dem Rücken zur Wand

[compared] to — verglichen mit; im Vergleich zu

3 is to 4 as 6 is to 8 — 3 verhält sich zu 4 wie 6 zu 8

it's ten to one he does something — die Chancen stehen zehn zu eins, dass er etwas tut

speak to somebody — mit jemandem sprechen

secretary to the Minister — Sekretär des Ministers

a room to oneself — ein eigenes Zimmer

get four apples to the pound — vier Äpfel je Pfund bekommen

that's all there is to it — mehr ist dazu nicht zu sagen

what's that to you? — was geht das dich an?

to the end — bis zum Ende

to this day — bis heute

five [minutes] to eight — fünf [Minuten] vor acht

want to know — wissen wollen

do something to annoy somebody — etwas tun, um jemanden zu ärgern

too young to marry — zu jung, um zu heiraten; zu jung zum Heiraten

too hot to drink — zu heiß zum Trinken

to rebel is pointless — es ist sinnlos zu rebellieren

he woke to find himself in a strange room — er erwachte und fand sich in einem fremden Zimmer wieder

to use a technical term — um einen Fachausdruck zu gebrauchen

he would have phoned but forgot to — er hätte angerufen, aber er vergaß es

she didn't want to go there, but she had to — sie wollte nicht hingehen, aber sie musste

push a door to — eine Tür anlehnen

to and fro — hin und her